何年も前、日本の新潟県にある小さな商社が私にこう言いました。「中国産の小石はとても安いと聞きました。山で無料で拾うことができます…日本は現在、大規模な海からの埋め立てに取り組んでいるのですが、「それをやってみませんか？」「この事業は…」と聞いて驚きました。確かに山の小石は価値がありませんし、それさえも可能です。無料で引き取ります。でも、こんな重いものは送料が高い！山から丸石を運び、バルク船に必要な量を埠頭に集めるのは容易ではありません（丸石は付加価値の低い商品です。量がないと意味がありません。したがって、バルク船に十分な量が必要です） 、コンテナの使用は不可）の出荷業務を開始します。

偶然にも、中国は数年前に日本の丸太（杉）を大量に輸入し始めたので、このことについて日本人の友人に話したところ、彼は興奮気味にこう言いました。山間部や農地には丸太が積み上げられていますが、伐採されたままになっている丸太は、誰かが引き取ってくれれば無料で譲ります。」表現も「美しい」ように聞こえますが、実装するのは簡単ではありません。山村から遊休丸太を運ぶには、日本の陸送費とヤード保管費をかけて、日本の埠頭のヤードに船一隻分の荷物を少しずつ集めなければなりません（杉丸太は基本的にばら積み貨物船で輸送されます）。どちらもかなりの費用がかかります。

バイヤーにFOB見積を行った後、「船は港に到着したが商品が完成していない」という状況は当面考慮しない。何が言いたいかというと、「ビジネスをする」と「ビジネスを考える」の違いはかなり大きいということです。私たちは大胆な仮定を立てますが、議論には注意も必要です。